La Coopérative Radio Restigouche Ltée est située à Balmoral au Nouveau-Brunswick et dessert, depuis septembre 1994, près de 25 000 auditeurs francophones résidant, entre autres, dans les villes et villages de Campbellton, Atholville, Dalhousie, Balmoral, Dundee, Val D'Amours, Saint-Arthur, Charlo, Eel River Crossing . Notre territoire se rend également de l'autre côté de l'une des plus belles baie du monde, la Baie des Chaleurs, et couvre le secteur de Matapédia et des Plateaux jusqu'à New Richmond, au Québec et aussi dans les secteurs St-Jean-Baptiste, Menneval, Kedgwick et St-Quentin.
Sommet FM, also known as CIMS FM, is a radio station that broadcasts "Les p'tits matins en douceur" from 7 AM to 9:59 AM. The station features various programs including "Levez-Vous!" with Samantha Enweille and offers "Rattrapage / Podcasts" for listeners to catch up on missed content. Listeners can also participate in contests, submit birthday wishes, and view classified ads in "Le bazar."